Spaccavento) Le cours portera sur les bases de la syntaxe italienne (comparée à celle française) avec une attention particulaire à la conjugaison des verbes et à la concordance des temps. Bibliographie générale: Dossiers fournis par l'enseignante. Oral (M. Pirisino) L'expression orale sera exercée à partir de textes lus et commentés en cours, et autours de notions de culture générale concernant l'Italie. Dossiers fournis par l'enseignant
Présent + passé composé Je crois que je me suis égaré. Imparfait + plus-que-p arfait Il croyait qu'il s'était égaré. III) Concordance des temps au subjonctif. Quand le verbe de la principale est au présent ou au futur, celui de la subordonnée est au subjonctif présent. Je crains qu'il ne soit en retard. Je demanderai que tu ne sois pas retardé. Quand le verbe de la principale est à un temps du passé (récit), celui de la subordonnée est à l'imparfait du subjonctif. Je craignais qu'il ne fût en retard. Pour exprimer l'aspect accompli dans la subordonnée, on emploie: Soit le passé du subjonctif: Je crains que mes remarques n' aient été mal interprétées. Soit le plus-que- parfait du subjonctif: Il craignait que mes remarques n' eussent été mal interprétées. IV) Remarques: Dans le langage courant, on emploie souvent le présent ou le passé composé du subjonctif au lieu de l'imparfait ou du plus-que-parfait de ce mode. On se borne à exprimer l'opposition entre le non accompli et l'accompli: J' avais peur qu'il soit retardé.
Mi accorsi che non mi aveva ascoltato; mi accorsi che non mi ebbe ascoltato. Si dans la proposition principale j'utilise un passé composé ou un plus-que-parfait, la subordonnée aura: l'imparfait de l'indicatif si l'action est contemporaine. Mi ha detto che veniva; mi aveva detto che veniva. le plus-que-parfait si l'action est antérieure. Mi ha detto ch'era venuto. le conditionnel passé si l'action est postérieure. Mi ha detto che sarebbe venuto. Avancé Tweeter Partager Exercice d'italien "Concordance des temps - cours" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test! [ Plus de cours et d'exercices de chilla] Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Une action postérieure (posteriorità): le verbe sera au présent: PRESENTE ou au futur simple: FUTURO SEMPLICE. Gianni DICE che domani VIENE / VERRÀ a casa. Gianni dit que demain il vient / viendra à la maison. Dans l'exercice suivant il vous faudra choisir dans les réponses proposées la concordance qui convient. Lisez bien les phrases. Intermédiaire Tweeter Partager Exercice d'italien "Indicatif - Concordance des temps - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test! [ Plus de cours et d'exercices de jod47] Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat. Fin de l'exercice d'italien "Indicatif - Concordance des temps - cours" Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes: | Temps
Connectez-vous! Cliquez ici pour vous connecter Nouveau compte 4 millions de comptes créés 100% gratuit! [ Avantages] - Accueil - Accès rapides - Imprimer - Livre d'or - Recommander - Signaler un bug - Faire un lien Recommandés: - Jeux gratuits - Nos autres sites Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°31166: Hypothèse - Concordance des temps - cours Une hypothèse est une proposition de condition introduite par la condition 'se'. Pour pouvoir appliquer les éventuelles concordances de temps, il faut bien entendu partir de la proposition principale. Proposition Principale Proposition subordonnée de condition Présent indicatif: posso => Présent indicatif: se voglio Imparfait indicatif: potevi => Imparfait indicatif: se volevi Futur indicatif: potrà => Futur indicatif: se vorrà (à la place du présent indicatif français) Conditionnel présent: potrebbe => Subjonctif imparfait: se volesse (à la place de l'imparfait de l'indicatif français) Quand dans la principale, on a un conditionnel passé, on a obligatoirement un subjonctif plus-que-parfait dans la proposition subordonnée de condition.