Résolu Nad-17 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 15 octobre 2018 Statut Membre Dernière intervention 15 octobre 2018 - 15 oct. 2018 à 16:34 Phil - 25 avril 2020 à 23:20 Bonjour à tous, j'aimerai faire la surprise d'emmener mes enfants en Martinique. Ils doivent d'abord résoudre une énigme et la solution serait, en créole, dans une enveloppe. Pouvez-vous m'aider à traduire: "Alors, vous avez compris? Ça vous dit si je vous invite tous là-bas? " Merci à tous. georges97 9475 lundi 31 janvier 2011 Contributeur 30 mai 2022 2 165 15 oct. 2018 à 17:00 Bonjour, sans garantie de la CTM (l'instance remplaçant le conseil régional et le conseil départemental) Alo*, zot comprenn**? Zot té ké ainmen*** moin invité zot'**** tout'***** laba-a? Créole guadeloupéen : interactions | Langues et Grammaires du Monde dans l'Espace Francophone. (vous auriez aimez que je... ) o prononcé comme dans horloge comprenn se prononce comme Hollande mais sans les deux dernières lettres ainmen se prononce inmin et veut dire aimer, la tournure ca vous dit ne s'emploierait pas, sauf néo-langage d'écrivain branché, qui réinventent la langue.
Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - créole, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le créole haïtien pour plus de leçons. Traduction français - créole Tapez ou collez votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton: Traduire vers le créole haïtien. Inverse: le créole haïtien vers français Conseil: Pour avoir une traduction plus exacte essayer de respecter les majuscules, virgules, et points d'interrogation... Traduction de phrase français en créole online. Nous espérons que vous avez profité de ce service sur la traduction en créole. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le créole haïtien pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris. Page principale: Alphabet Phrases Adjectifs Apprendre le Créole Numéros Pronoms Vocabulaire Page d'accueil Pluriel Traduction Clavier La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.
Home > Créole guadeloupéen: interactions CREOLE G TRADUCTION FRANCAISE ECOUTER Boujou, ka'w fè? BONJOUR QUE FAIS-TU? Bonjour, comment vas-tu? (formule de salut) Ki non a'w? QUEL EST TON NOM? Comment t'appelles-tu? Non an mwen sé « Man Petit » MON NOM EST « MADAME PETIT » Non an mwen sé « Àn Petit » MON NOM EST « Anne PETIT » Je m'appelle "Madame Petit" Je m'appelle "Anne Petit" Ou pé sizé TU PEUX ASSEOIR Tu peux t'asseoir. Ki laj a'w? QUEL AGE AS-TU? Quel âge as-tu? Ki tan ou rivé an Frans? A QUEL MOMENT ES-TU ARRIVE EN FRANCE? Ki tan ou rivé isi? A QUEL MOMENT ES-TU ARRIVE ICI? Depuis quand es-tu (arrivé(e)) en France? Depuis quand es-tu (arrivé(e)) ici? Ou ka rété lwen? TU HABITES LOIN? Tu habites loin? Ou aprann palé fwansé an Gwadloup? Traduction de phrase français en créole google. TU AS APPRIS A PARLER LE FRANÇAIS EN GUADELOUPE? As-tu appris le français en Guadeloupe? Pandan konmen tan? PENDANT COMBIEN DE TEMPS? Pendant combien de temps? Ès ou sa li é ékri kréòl? EST-CE QUE TU SAIS LIRE ET ECRIRE LE CREOLE? Est-ce que tu sais lire et écrire le créole?
Auteurs/copyrights: Bernard Meciste. Dernière mise à jour: 10/07/2017 - 11210 entrées CRÉOLE RÉUNIONNAIS => FRANÇAIS: FRANÇAIS => CRÉOLE RÉUNIONNAIS: Mot entier Au hasard du dictionnaire: lélyé (lélié) signifie ailier (sport). Conditions d'utilisation (à lire et approuver avant utilisation du dictionnaire) Télécharger ce dictionnaire Webmaster: ce dictionnaire sur votre site Tous les dictionnaires Freelang
Pratique, non? Connexion au dictionnaire en ligne PONS Peu importe la langue cible dans laquelle vous traduisez, votre texte final est relié à notre dictionnaire en ligne. Cliquez sur les mots dans le champ de texte si vous voulez en savoir plus sur leur signification. Nous vous amènerons directement à l'entrée du dictionnaire. Tout est détaillé et vérifiable, si vous le souhaitez! Traduire et copier Nos utilisateurs l'ont souhaité, alors le voici: le bouton de copie sous le champ cible avec lequel vous pouvez copier en un clic la traduction et la coller là où vous en avez vraiment besoin. Ce bouton se trouve également sous le champ de saisie, au cas où vous auriez également besoin de ce texte ailleurs. Ce n'est vraiment pas compliqué! Nos nouvelles fonctionnalités vous ont plu? Traduction de phrase français en creole.com. Alors, nous serions contents de voir votre classement par étoiles ci-dessus sous le champ de texte!
Je te propose un cours de théorie musicale à la guitare, un tuto pour apprendre à jouer la gamme orientale parfois appelée la gamme Arabe. Il s'agit du tuto 1/2 et nous allons apprendre à jouer la gamme en démanché (sur la longueur du manche). Dans ce tuto nous allons apprendre la gamme orientale dans la tonalité de Am (La mineur). Comme son nom l'indique, la gamme Arabe permet de donner une couleur orientale à son jeu de gratte, c'est une gamme très typée qui va tout de suite te faire voyager! Gamme arabe guitare en. Pour l'exemple j'ai choisi de te montrer la gamme dans la tonalité de La mineur (tu peux donc jouer cette gamme dans certains morceaux qui se jouent en Am). Mais si tu comprends bien mon tuto et mes explications, si tu suis bien les 3 étapes (et surtout, que tu comprends bien la première étape " la formule ") alors tu devrais être capable de transposer cette gamme dans une autre tonalité. En effet, l'avantage de jouer une gamme en démanché et de connaitre la formule, c'est que ça te permet de transposer!
pour jouer des mélodies Arabisantes. Même si ce n'est pas une authentique gamme Maqâm avec des quarts de ton, cette Gamme Majeure dite " ORIENTALE " apporte de la couleur et de la chaleur pour le style d'ambiance ORIENTAL, elle peut être entièrement joué avec une guitare classique, flamenca, folk, ou électrique, basé sur l'accord de MI majeur. Des enchaînements de notes qui sonnent façon Orientale. Gamme de C Arabe à la guitare. V ous pouvez aussi appliquer cette gamme avec un capodastre afin de la jouer sur d'autre accords. Bien que cela me demande beaucoup de temps pour trouver de nouvelles idées, pour les structurer le plus clairement possible, pour les filmer, pour faire le montage vidéo et vous les partager avec grand plaisir. Tout ce que je propose en vidéo depuis + de 13 ans sur internet reste entièrement GRATUIT, j'ai tout de même mis en place un système de pourboire qui n'est pas obligatoire, car dans ma vision d'un monde meilleur une première approche de la musique doit d'être accessible à TOUS. Pour donner un pourboire cliquez ici La vidéo TABLATURE est à partir de ce timing: 5:14 Et aussi ici: 8:40
:Grrr! : Marie Christine889 a écrit: Je ne comprends pas pourquoi elles restent muettes quand je tape dessus avec mes deux doigts. Parce que l'un des doigts étouffe l'autre. Il étouffe la corde pendant que l'autre est censé la faire sonner. Il faut décomposer le mouvement, y aller au ralenti et bien voir ce qui se passe. tes vidéos sont superbes simples chaleureuses er bien expliqué plus ou j'ai du mal c'est a la main droite. oléé tr bien expliqué merci enfin la suite merci franckyy Merci Franky pour les videos tes explication c'est explicite et chaleureux. VIVA LA MISICAAA muy bien tio estoy trabajando en madrid et je suis tes cours pour apprendre la guitare je dis oléééééééééé! @+ et Merci bien Tio Salut, Merci, merci pour ce travail magnifique. Gamino. Belgique. ♥ Jouer la musique Arabe. Oyeee! merci bien! simple mais efficace. Par contre moi, quand je fais sonner les cordes, on entends un petit bruit d'ongle entre le moment ou le doigt "attrape" la corde et le moment ou le son sort. Et là, quand franky joue lentement, on entend bien qu'il n'y a pas de parasite avant la note... Ya quelqu'un qui aurait une idée de ce que je fais pas bien?
Toutes les positions de la gamme de C Arabe (aussi connue sous le nom Locrien majeure). Gamme arabe guitare la. Intervalles: 1 2 3 4 b5 b6 b7. Notes: C D E F Gb Ab Bb A ne pas manquer: Débuter avec les gammes Les positions en 3 notes par cordes. Afficher les notes de cette gamme Positions gamme C Arabe Position #1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Position #2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Position #3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Position #4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Position #5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Position #6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Position #7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Un virtuose nous fait entendre la musique non pas comme elle est écrite, mais comme il la sent. (Robert Bresson)