Enfin les branches pendant bas sont à portée de main (55, 54; 69, 23; 76, 14). La végétation qui pousse dans le brasier infernal n'est à l'inverse composée que d'un seul arbre et d'un arbuste qui dispensent l'un et l'autre « de fumée noire, ni fraîche, ni généreuse » (56, 43-44) qui s'oppose comme telle à celle dispensée par les espèces paradisiaques. L'arbre maudit (al-shajara al-mal'unâ) désigne pour sa part l'arbre nommé Zaqqoum, qui est l'opposé de l'arbre Thoubaa et qui pousse en bas de l'enfer. Il fait partie des châtiments réservés aux damnés: ses fruits sont des démons qui déchirent leurs entrailles. « L'arbre de Zaqqoum est l'aliment du pêcheur. Il bout dans les entrailles comme du métal en fusion, comme de l'eau bouillante. » (44, 43-46) « N'est-ce pas un meilleur lieu de séjour que l'arbre de Zaqqoum? Nous l'avons placé comme une épreuve pour les injustes; c'est un arbre qui sort de la Fournaise; ses fruits sont semblables à des têtes de démons. » (38, 62-65) « Oui, vraiment, ô vous les égarés, les négateurs!
Nous l'avons assigné en épreuve aux injustes. C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise. Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre. Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante. Puis leur retour sera vers la Fournaise} [Les rangées: 62-68]. Et Il a dit (qu'Il soit exalté) dans un autre verset: Et puis, vous, les égarés, qui traitiez (la Résurrection) de mensonge, vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqoum. Vous vous en remplirez le ventre, puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante, vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés. Voilà le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution} [L'événement: 51-56]. On tire de ces versets que cet arbre est un mauvais arbre, ses racines sont au font de l'enfer, et ses branches s'étendent dans tous l'enfer, et les fruits de cet arbre ont un aspect hideux, c'est la raison pour laquelle Il les a comparés aux têtes des diables; et la laideur de leurs têtes est établie dans les esprits même s'ils ne les voient pas.
Mais c'est à peine s'il peut l'avaler} [16-17]. {Voilà! Qu'ils y goûtent: eau bouillante et eau purulente} [Saad: 57]. Ces versets ont mentionné quatre genres de boissons des habitants de l'enfer: Le premier: l'eau bouillante, et c'est l'eau chaude dont la chaleur est parvenue à l'extrême; comme {Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude} [Le Tout Miséricordieux: 44]. Et Il a dit (qu'Il soit exalté): {et seront abreuvés d'une source bouillante} [Al-Ghaachiyah: 5]. Le deuxième: Al-Ghassaaq, et nous en avons déjà parlé, et il est mentionné parmi la nourriture et la boisson des habitants de l'enfer. Le troisième: As-Sadid, c'est une matière purulente, et c'est ce qui coule de la chair et de la peau du mécréant; et dans le recueil de hadiths authentiques de Mouslim, d'après Djaabir, le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit: (Allah a pris l'engagement de faire boire à celui qui boit les boissons alcoolisées « Tinatoul Khabaal »), ils dirent: « O Messager d'Allah!
Ses fruits sont comme des têtes de diables. Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre. Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante. Puis leur retour sera vers la Fournaise. C'est qu'ils ont trouvé leurs ancêtres dans l'égarement, et les voilà courant sur leurs traces. En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés. Et Nous avions certes envoyé parmi eux des avertisseurs. Regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis! » Al-Sâffât (37:50-73)