Ed. du Rhin, 1994 – Quelques ressources en ligne: La choucroute, des grandes invasions aux brasseries parisiennes Histoire et Gastronomie, la chronique de Jean Vitaux sur le site Canal Académie Historique de la choucroute sur le site de la confrérie de la Choucroute. L'émission de radio, L'histoire à la carte de Thierry Marx: La choucroute vient-elle d'Alsace? sur Franceinfo. De la Chine à l'Allemagne : d'où vient la choucroute ?. Etymologie du nom « choucroute »: « L'origine de la choucroute telle que nous la connaissons remonte plus précisément au 13ème siècle où elle été désignée sous les termes « Gumbskrüt » puis « Sauergrappe » avant d'adopter la forme allemande « Sauerkraut » au 16ème siècle qui se transformera en Sürkrüt en alsacien puis en « choucroute » lors du passage de l'Alsace à la France. » En espérant que ces éléments vous aideront dans votre recherche, Cordialement, Eurêkoi – médiathèques de la ville et communauté urbaine de Strasbourg
5:17 Copié Helena MORNA et Olivier POELS SAISON 2014 - 2015 12h33, le 14 décembre 2014 Saviez-vous que la choucroute n'était pas d'origine Alsacienne mais qu'elle venait de Chine et avait été inventée au troisième siècle avant Jésus-Christ? Les émissions précédentes 07/12/2014 Comment bien choisir ses poireaux? 30/11/2014 Sauvons la frite! 24/11/2014 Comment réussir ses fonds de sauce?
Le plat s'exporte et devient un symbole de résistance face à l'envahisseur allemand.
Des recettes de l'époque ont été retrouvées dans lesquelles le chou fermenté est assaisonné de baies de genièvre, de sureau, d'aneth, de sauge, de sarriette, de fenouil, de persil, de cerfeuil et de raifort. Finalement, ce n'est qu'en 1871 que ce met alsacien se répand en France. L'annexion de l'Alsace par l'Allemagne, pousse la population à quitter la région, qui emporte alors sa spécialité culinaire. À Paris notamment, ce plat convivial arrive sur les cartes des brasseries et connaît son heure de gloire. Mais le chou lactofermenté n'est pas uniquement consommé en France. Aujourd'hui, ce plat est traditionnellement consommé dans de nombreux pays Européens, tels qu'aux Pays-Bas, en Pologne ou encore en Italie! D où vient la choucroute que. Plus surprenant, la choucroute est aussi présente dans le sud du Brésil, et au Chili. Elle y est consommée dans un plat typique nommé Completo. Il s'agit d'un sandwich allongé, accompagné d'une saucisse, de légumes (avocats, tomates …), de sauce et … de choucroute. En Corée par ailleurs, vous trouverez une choucroute épicée, cuisinée avec du chou chinois, et bien connue sous le nom de Kimchi!
Au XVIIe siècle, on le trouve sous l'amusant nom de « Kompostkrut » (chou compost), et au siècle suivant il se généralise en Alsace et dans une partie de la Lorraine. Ce n'est qu'au XIXe siècle que la choucroute désignera le plat de chou cuit avec son accompagnement. Choucroute chinoise ANNONCE PARTAGER SUR FACEBOOK!
Depuis le Moyen-âge et jusqu'au 18e siècle le chou était systématiquement épicé de baies de genièvre, de sureau, d'aneth, de sauge, de sarriette, de fenouil, de cerfeuil, de persil et de raifort. Devenu plat de fête par excellence en Alsace, la choucroute prend un essor considérable au 19e siècle. Elle sera alors épicé de baie de genièvre et de feuilles de laurier uniquement. Sous le 2nd Empire et la période allemande, le chou à choucroute se cultive essentiellement dans le secteur de Blaesheim, de Krautergersheim et de Geispolsheim mais on en trouve un peu partout. D’où vient la choucroute que nous aimons tant ?. Profondément ancrée en Alsace, banalisée dans sa forme garnie et riche, caricature de l'alimentation de l'alsacien, la choucroute est avant tout un modèle de conservation réussi. – Sources: Le mangeur alsacien Jean-Louis Schlienger, Andra Braun. Préface d'Emile Jung. Edition La nuée bleue, 2001 Alsace, les saveurs d'un terroir Roland Oberlé. Edition Hirlé, 2009 De choux et de choucroute: histoire, traditions, recettes Loesch Jeanne.