PowerPoint pour Microsoft 365 PowerPoint 2021 PowerPoint 2019 PowerPoint 2016 Plus... Moins Si vous voulez rendre une vidéo plus accessible, vous pouvez créer vous-même des fichiers de sous-titres dans un éditeur de texte tel que le Bloc-notes Windows. Une légende est un texte qui s'affiche à l'écran pour un segment de temps pendant la lecture d'une vidéo. Les sous-titres peuvent être stockés dans un fichier textuel avec une extension de nom de fichier Vous pouvez créer un fichier de sous-titres vous-même ou utiliser un outil de création de sous-titres. Cet article explique comment créer vous-même un fichier de sous-titres dans le Bloc-notes. La création d'un fichier de sous-titres n'est pas adaptée à tout le monde, mais il s'agit d'une tâche adaptée aux personnes qui s'en chargent. Pour rechercher en ligne les outils disponibles et des instructions détaillées, tapez « créer un fichier vtt » dans votre moteur de recherche. Traducteurs de sous-titres. La fonctionnalité de sous-titrage PowerPoint 2016 n'est disponible que pour Office 2016 installations « Click-to-Run ».
Dans la zone Type de fichier, sélectionnez Tous les fichiers (*. *). Ces actions garantissent que le fichier est enregistré avec l'extension de nom de fichier requise (plutôt qu'avec une extension). Dans la zone de codage, sélectionnez UTF-8. (Cette option garantit que tous les caractères complexes, tels que les caractères internationaux, s'afficheront correctement à l'écran. ) Ajouter du contenu au fichier La première ligne doit simplement dire: WEBVTT Les entrées suivantes dans le fichier sont appelées « indications » et se composent de: Un marqueur d'heure (heure de début et de fin, séparées par une « flèche », ->). Chaque marque de temps est désignée dans ce format: hh: mm: ss. ttt Utilisez chacun deux chiffres pour les heures ( hh), les minutes ( mm) et les secondes ( ss). Le plein d'outils pour sous-titrer vos vidéos - Videonline.info. Ces trois-là sont séparés par des points-:). Après ss 'une période et trois chiffres pour le centième de la seconde ( ttt). La barre d'outils pour la lecture de vidéos en affichage Édition dansPowerPoint possède un timer qui peut vous aider à déterminer les heures de début et de fin à spécifier dans votre fichier de sous-titres: N'oubliez pas d'ajouter les heures (00:) au début et un troisième chiffre après la période afin de respecter le format horaire requis.
Partager vos vidéos en 4K directement sur YouTube et Vimeo. 1. Subtitle Workshop Prix: Gratuit Subtitle Workshop est le meilleur outil pour les sous-titres, au sens où vous n'aurez pas de mal à y trouver n'importe quel format ou fonctionnalité. L'interface est facile d'accès, vous avez un outil de lecture et de rédaction, des options de customisation, un outil de relecture orthographique, des outils pour réparer les fichiers, des outils de synchronisation et de désynchronisation, la preview video (et tout le reste) en un seul endroit. C'est le champion des champions. Application sous titre video facebook. 2. Gnome Subtitles Prix: Gratuit Gnome Subtitles fournit des solutions de sous-titres pour traduire, retoucher, faire des previews et synchronises sur le bureau de GNOME. Il permet, entre autres choses: combiner et découper, compter les lettres, la relecture orthographique, le drag-et-drop, le faire et défaire à niveau multiples, la lecture accélérée et ralentie, l'analyse grammaticale, la preview vidéo, le délai de réaction, recherche et remplacement, etc.
Configuration requise pour Microsoft Stream La publication de vidéos dans Microsoft Stream est une fonctionnalité d'abonné Microsoft 365. Microsoft Stream est accordé sous licence par abonnement utilisateur. Il est disponible dans le cadre des offres d'abonnement Microsoft 365 pour les organisations et les entreprises (à l'exception des offres Business Premium et Business Essentials). Il est également disponible en tant que service autonome. Pour plus d'informations, voir la vue d'ensemble de la gestion des licences Microsoft Stream et l' aperçu des tarifs. Créer des sous-titres pour une vidéo. Voir aussi Télécharger une vidéo dans Microsoft Stream sans utiliser PowerPoint
Cliquez sur Partager sous la vidéo puis sur Copier à côté de l'adresse dans le champ. Vous pouvez également surligner l'URL dans la barre d'adresse en haut de la fenêtre puis faire un clic droit et choisir Copier. 3 Ouvrez cette page dans votre navigateur web. Il s'agit de l'application web que vous pouvez utiliser pour télécharger les transcriptions de vidéo YouTube. 4 Collez l'URL de la vidéo dont vous voulez extraire les sous-titres. Pour coller l'adresse de la vidéo, faites un clic droit sur le champ Entrez n'importe quelle URL pour extraire les sous-titres puis sélectionnez Coller. 5 Cliquez sur Extraire et télécharger. Il s'agit du bouton violet à droite de la fenêtre. Application sous titre video game. Cliquez dessus pour extraire les fichiers de sous-titre de la vidéo. 6 Faites défiler la fenêtre puis cliquez sur SRT ou TXT. Si vous voulez un fichier de sous-titres au format SRT (), cliquez sur SRT pour télécharger le fichier dans le dossier Téléchargements sur votre ordinateur. Si vous souhaitez télécharger les sous-titres au format texte, cliquez sur.
Sous-titres faciles 2. 1 APK pour Android 4. 3+ Version 2. 1 pour Android 4. 3+ Mise à jour le 2019-03-01 Installe 500. 000++ Taille du fichier 4. 570. 870 bytes Autorisations voir les autorisations Quoi de neuf - Améliorations du thème sombre et de l'apparence - Correction de la barre de défilement