les yeux noirs... (Les émotifs anonymes) - YouTube
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Französisch Les yeux noirs ✕ Dans tes grands yeux noirs Je me suis perdu J'attends un regard, le coeur suspendu Je t'aime tellement fort, Toi qui me fais peur Est-ce un mauvais sort, Ou la mauvaise heure. Et autour de nous, Chantent les Tziganes Et le monde s'en fout, S'enivre au champagne Dans tes beaux yeux noirs, Je sombre, mon amour Et mon désespoir à leur chant est sourd Je perds la raison à chercher tes bras Brûlant de passion, vient embrasse-moi Et tes grands yeux noirs, étrange lumière Nimbés de soir, de tous les mystères. C'est toi que je veux, je sais que j'ai tort Je suis malheureux de t'aimer si fort Tes yeux noirs de feu, Je ne peux rien y faire M'entraînent malgré eux, Dans ce doux enfer Je suis fou de toi, ma belle aux yeux noirs. Même si je ne sais pas où va notre histoire, C'est pour ma passion, les yeux noirs que j'ai Fait cette chanson, Otchi Tchornye! Copyright: Lyrics powered by Powered by Übersetzungen von "Les yeux noirs" Music Tales Read about music throughout history
Le chanteur d'opéra et acteur russe Fédor Chaliapine (1873-1938) popularise la chanson à l'étranger avec sa propre version. La version musicale la plus célèbre de cette chanson a été écrite par Adalgiso Ferraris, et publiée, lorsqu'il était encore en Russie après 1910, avec l'éditeur allemand Otto Kuhl [ 1]. Puis Ferraris l'a publiée à nouveau aux Éditions Salabert à Paris, sous le titre Tes yeux noirs (impression russe) [ 2] avec Jacques Liber, en Angleterre, le 9 octobre 1931 [ 3]. Un ancien exemple de la musique de Ferraris est enregistré dans les archives Pathé, en 1932, par le violoniste Albert Sandler [ 4]. Paroles [ modifier | modifier le code] Очи чëрные, очи жгучие! Очи страстные и прекрасные! Как люблю я вас! Как боюсь я вас! Знать, увидел вас я в недобрый час! Ох, недаром вы глубины темней! Вижу траур в вас по душе моей, Вижу пламя в вас я победное: Сожжено на нем сердце бедное. Но не грустен я, не печален я, Утешительна мне судьба моя: Все, что лучшего в жизни бог дал нам, В жертву отдал я огневым глазам!
J'ai tout aimé. Grands amateurs de cinéma, et fauchés tout comme moi; deux bon plans arrivent: Le festival du film Télérama: en achetant le Télérama du 12 ou du 19 Janvier, vous sera offert un pass (dans le magazine), ensuite vous aurez une place de cinéma à 3€ pour les films suivants: The Social Network, Bright Star, Mystères de Lisbonne, The Ghost Writer, Another Year, Poetry, Des hommes et des dieux, Tournée, Fantastic Mr Fox, White Material, Mammuth, L'illusionniste, Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu, Police adjectif, Dans ses yeux. Liste des salles partenaires à suivre. L'action « tous au cinéma » menée par le département de la Seine Maritime, du 26 Janvier au 1° Février, et cela pour toutes les films! Culturez-vous!