(ou: Ayez confiance en l'avenir) – As-tu confiance en sa parole? (ou: As-tu confiance dans sa parole? ) – Il n'a pas grande confiance dans leur entreprise. (ou: Il n'a pas grande confiance en leur entreprise. ) – Nos aïeules avaient confiance à ces superstitions. (emploi rare) ». Prince Grand maître Répondu le 14 novembre 2020 – on utilise la préposition « en » lorsqu'on évoque une relation au monde, lorsqu'on parle de quelque chose d'abstrait: Il a c onfiance en la providence, en la vie; – on utilise la préposition « dans » vis-à-vis d'une chose, d'un travail, d'un pays, de quelque chose de concret: Il a dans l'avenir de la Russie une confiance inaltérable —>Il a confiance dans les entreprises de son pays. Verbe ne pas avoir confiance en quelque chose streaming. Tara Répondu le 14 novembre 2020
J'extrais la remarque suivante du TLFI: L'expr. faire confiance à est,, née du jargon parlementaire. Dans le bon style, évitez-la. Employez se fier, avoir confiance, s'en remettre, s'en rapporter à... que le tour nouveau a quasi évincés`` (Dupré 1972). Quant à votre phrase « je m'en suis oublié », elle est correcte, le pronom « en » reprenant la cause de l'oubli mentionnée auparavant. Par exemple: je me suis dévoué pour les autres, je m'en suis oublié (j'ai fait passer l'intérêt des autres avant le mien). Définitions : limiter, être limité, se limiter - Dictionnaire de français Larousse. [edit] j'ai été devancé par Ylou, et je constate que nous sommes en désaccord sur la dernière phrase. Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus. Vous êtes Ylou et j'en suis ravi que vous le soyez. J'en ai nommé certains pseudos parce que j'ai l'habitude de les voir répondre à mes questions. Bien venu au club Ylou et Alco que je remercie tant. Je remarque que vous êtes un peu en désaccord avec Ylou concernant la deuxième question, chose qui relance et enrichit le débat. 6 Réponse de rabah75 23-03-2017 00:33:55 Dernière modification par rabah75 (23-03-2017 00:35:21) Vous êtes Ylou et j'en suis ravi que vous le soyez.
» (Mémoires d'un nonagénaire). 11 Réponse de glop 23-03-2017 23:05:54 Dernière modification par glop (23-03-2017 23:52:26) À moins que l'on s'autorise à dire: Chaque fois que j'ai essayé d'énumérer mes qualités, je m'en suis oublié(es? ). PS Après avoir lu ceci, je ne suis toujours pas sûr de devoir accorder le participe passé. Je trouve cet article assez confus. Mais peut-être suis-je mal réveillée. Pour accorder ou non le participe passé je m'appuie sur le sens. J'ai confiance «en» ou «dans» l'avenir: ne faites plus la faute !. La plupart du temps, cela fonctionne. Après, si je me "trompe", eh bien tant pis; au moins, j'aurais été logique. glop a écrit: À moins que l'on s'autorise à dire: Chaque fois que j'ai essayé d'énumérer mes qualités, je m'en suis oublié(es? ). PS Après avoir lu ceci, je ne suis toujours pas sûr de devoir accorder le participe passé. Ici "je m'en suis oublié" équivaut à "j'en ai oublié à moi". La règle qui prévaut est donc la règle de l'accord du participe passé avec "en", et celle-ci a le mérite d'être simple: on peut généralement laisser le participe passé invariable.
Bonjour, Doit-on dire: avoir confiance EN les entreprises ou avoir confiance DANS les entreprises? Merci de vos retours Bonsoir Mallku, Inutile de se casser la tête: l'excellent Banque de dépannage linguistique l'a déjà fait pour nous! 🙂 Avoir confiance en ou dans? « La locution avoir confiance se construit ordinairement avec la préposition en ou avec dans. Souvent l'une ou l'autre des deux prépositions sont possibles dans un même contexte. Toutefois, en est la plus courante et elle s'impose devant un pronom personnel ou un nom de personne. Verbe ne pas avoir confiance en quelque chose au. Quant à dans, elle est souvent privilégiée devant un nom accompagné de l'article le, la ou les. Plus rarement, on dit aussi avoir confiance à, un emploi considéré comme littéraire. Exemples: – J'ai confiance en toi et en Martin. (et non: J'ai confiance dans toi et dans Martin. ) – Il affirme avoir pleinement confiance dans le jugement de son sous-ministre. (et non: Il affirme avoir pleinement confiance en le jugement de son sous-ministre. ) – Ayez confiance dans l'avenir, tout s'arrangera.
Sources [ modifier | modifier le code] ↑ L'Analyse Economique de la Confiance, Bruxelles, De Boeck Université, coll. « Ouvertures Economiques », 2008, 181 p. ( ISBN 978-2-8041-5654-1, lire en ligne). Il s'agit d'une traduction de la définition suivante: "Trust is a psychological state comprising the intention to accept vulnerability based upon positive expectations of the intentions or behavior of another. " donnée dans Denise M. Rousseau, Sim B. Sitkin, Ronald S. Burt et Colin Camerer, « Not So Different After All: A Cross-Discipline View of Trust », Academy of Management Review (en), vol. 23, n o 3, 1998, p. Verbe ne pas avoir confiance en quelque chose. 393-404 ↑ Michela Marzano, « Qu'est ce que la confiance? », sur, 2010 (consulté en juin 2016) ↑ Congrégation des Sœurs de Notre-Dame de la Miséricorde ↑ Jean-Louis Vincent, « définition, causes et solutions au manque de confiance en soi », Ma vie en main, 3 décembre 2015 ( lire en ligne, consulté le 13 juillet 2017) ↑ Michelle Larivey, « "Lettre du Psy" », sur Redpsy, mars 2002 (consulté le 14 mai 2011).
Une recherche dans la presse francophone révèle pourtant qu'elle est couramment usitée. Généralement suivi d'un nom de chose comme complément, le tour croire dans rejoint les sens exprimés par croire à et croire en. - « Il croyait dans les capacités de son ami, à son avenir. VERBE, NE PAS AVOIR CONFIANCE EN QUELQUE CHOSE - 6 Lettres (CodyCross Solution) - Mots-Croisés & Mots-Fléchés et Synonymes. » ( Dictionnaire de l'Académie française, 9 e édition) - « […] certaines personnes devront rendre des comptes car croire dans la démocratie, c'est croire dans son système judiciaire. » ( Le Temps, quotidien suisse, 2013) - « Les investisseurs étrangers semblent croire dans la stratégie de cet entrepreneur. » ( Le Monde, quotidien français, 2010) - « Je crois dans l'art comme forme de thérapie pour les gens qui en ont marre d'être manipulés […]. » ( Le Soir, quotidien belge, 2011) - « On a cru dans cette révolution, mais elle n'a rien apporté de bon, que du désordre […]. » ( Libération, quotidien français, 2013) - « nous […] oublions l'essentiel, la foi en l'avenir et en la création: croire dans le progrès, investir, investiguer, imaginer.
Après avoir confiance, on peut employer soit en, soit dans (quelque chose ou quelqu'un): J'ai confiance en/dans mon directeur. J'ai confiance en/dans vos capacités. J'ai confiance en/dans un remède. Mais on dit faire confiance à quelqu'un. Quand le complément est accompagné d'un article défini, on emploie la préposition dans: Il ne met pas sa confiance dans les hommes. © Services publics et Approvisionnement Canada, 2022 TERMIUM Plus ®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique Un produit du Bureau de la traduction