walt whitman. poète du cosmos: whitman est apprenti d´abord de ce que la poésie pouvait être quelque chose d´immensément important. Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse, qui peuvent combiner celles-ci avec d'autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées lors de votre utilisation de leurs services. Vous consentez à nos cookies si vous continuez à utiliser notre site Web. Poèmes de Walt Whitman - Walt Whitman | eBay. Ok Configurer vos cookies
C'est l'un des poèmes américains les plus connus du XIXe siècle. Composé en hommage à Abraham Lincoln, O Captain! My Captain! est extrait du chef-d'œuvre de Walt Whitman: Feuilles d'herbe, paru en 1855 et remanié dix ans plus tard après l'assassinat du président américain. Traduit en français en 1909, Ô Capitaine! Mon capitaine! est devenu populaire dans le monde entier grâce au film Le Cercle des poètes disparus, sorti en 1989. « Ô Capitaine! Mon capitaine! » Ô Capitaine! Mon Capitaine! Notre effroyable voyage est terminé. Le vaisseau a franchi tous les caps, la récompense recherchée est gagnée. Le port est proche, j'entends les cloches, la foule qui exulte, Pendant que les yeux suivent la quille franche, le vaisseau lugubre et audacieux. Mais ô cœur! cœur! cœur! Ô les gouttes rouges qui saignent Sur le pont où gît mon Capitaine, Étendu, froid et sans vie. Ô Capitaine! Walt whitman poemes français fr. Mon Capitaine! Lève-toi pour écouter les cloches. Lève-toi: pour toi le drapeau est hissé, pour toi le clairon trille, Pour toi les bouquets et guirlandes enrubannées, pour toi les rives noires de monde, Elle appelle vers toi, la masse ondulante, leurs visages passionnés se tournent: Ici, Capitaine!
Nous désirons aussi qu'il soit bien entendu que les «morceaux» qui suivent n'ont pas été «choisis», parce que supérieurs au reste, à notre avis. Notre sélection a d'abord été déterminée par des nécessités matérielles: désirant, en effet, ne donner que des pièces entières, les longs poèmes se trouvaient à peu près exclus d'un aussi mince volume. Et, en choisissant parmi les autres, nous avons peut-être été guidés par une certaine préférence, non pour les plus beaux, mais pour les moins ardus, ceux qui ne déroutent pas le lecteur au premier contact et où il a accès de plain-pied, —comme plus efficacement préparatoires à la diffusion et à la compréhension d'une œuvre dont nombre de lecteurs jusqu'ici ont su admirer les proportions, la nouveauté, l'accent, mais dont trop peu encore ont senti toute la beauté profonde, l'intensité d'émotion et ce que nous serions tenté d'appeler la musique intérieure. Walt whitman poemes français durant la guerre. MON LEGS Table des matières A vous, qui que vous soyez, (en baignant de mon souffle cette feuille-ci, pour qu'elle lève—en la pressant un moment de mes mains vivantes; —Tenez!
Vous, mon sang riche! vous, laiteuse liqueur, pâle extrait de ma vie! Poitrine qui contre d'autres poitrines se presse, ce sera vous! Mon cerveau ce sera vos circonvolutions cachées! Racine lavée de l'iris d'eau! bécassine craintive! abri surveillé de l'oeuf double! ce sera vous! Foin emmêlé et révolté de la tête, barbe, sourcil, ce sera vous! Sève qui scintille de l'érable, fibre de froment mondé, ce sera vous! Soleil si généreux, ce sera vous! Vapeurs éclairant et ombrant ma face, ce sera vous! Vous, ruisseaux de sueurs et rosées, ce sera vous! Walt Whitman - Poèmes de Walt Whitman. Vous qui me chatouillez doucement en frottant contre moi vos génitoires, ce sera vous! Larges surfaces musculaires, branches de vivant chêne, vagabond plein d'amour sur mon chemin sinueux, ce sera vous! Mains que j'ai prises, visage que j'ai baisé, mortel que j'ai touché peut-être, ce sera vous! Je raffole de moi-même, mon lot et tout le reste est si délicieux! Chaque instant et quoi qu'il advienne me pénètre de joie, Oh! je suis merveilleux! Je ne sais dire comment plient mes chevilles, ni d'où naît mon plus faible désir.
Si vous voulez savoir où est votre cœur, regardez où va votre esprit lorsque vous errez. 6. Veux-tu voyager avec moi? Allons-nous rester solidaires tant que nous vivrons? Voulez-vous venir voyager avec moi? Allons-nous rester ensemble aussi longtemps que nous vivrons? 7. Laissez votre âme se tenir au frais et composée devant un million d'univers. Laissez votre âme être fraîche et composée devant un million d'univers. 8. Quand je donne, je me donne. Quand je donne, je me donne. 9. Tout ce qui satisfait l'âme est la vérité. Ce qui satisfait l'âme est vrai. O Moi! O la Vie!, Walt Whitman. 10. La paix est toujours belle. La paix est toujours belle. 11. Maintenant, voyageur, navigue pour chercher et trouver. Maintenant, voyageur, navigue vers un autre, pour chercher et trouver. 12. Résistez beaucoup, obéissez peu. Résiste beaucoup, obéit peu. 13. Je crois qu'une feuille d'herbe n'est rien de moins que le voyage des étoiles. Je crois qu'un brin d'herbe n'est pas moins que le voyage - le travail des étoiles. 14. Le secret de tout cela est d'écrire… sans attendre un moment ou un lieu convenable.