Par Lepetitjournal Dublin | Publié le 28/11/2021 à 00:00 | Mis à jour le 13/03/2022 à 18:13 Si la musique irlandaise est souvent associée à la musique celtique, toujours très pratiquée en Irlande, il existe également un immense catalogue de chansons populaires qui font le bonheur des habitués des pubs de l'ile d'émeraude. Ainsi, la chanson Whiskey in the jar fait partie intégrante de la culture irlandaise. Elle est une des ballades les plus chantées dans les concerts, les pubs et autres lieux musicaux.. Retour sur son histoire et sur ses paroles Qui ne connait pas les paroles de la célèbre chanson Whiskey in the jar n'est pas un véritable Irlandais. Très peu de soirées dans un pub traditionnel sans l'entendre, et où tous les clients, une bière à la main, n'entonnent le refrain de cette chanson devenue culte. Véritable monument historique aux multiples versions, elle raconte les aventures d'un bandit cheminant dans les comtés de Cork et Kerry, et qui, après avoir volé un certain capitaine Farrell, se fait dénoncer par celle qu'il aime pendant son sommeil.
Autres groupes et chansons populaires d'Irlande: Zombie -Cramberries Bloody Sunday – U2 Pour aller plus loin (lien sur la musique irlandaise)
Chants: Musique Irlandaise Star of the county down Molly Malone [youtube]/youtube] Dirty old town [dailymotion]/dailymotion] Auditions: 1- Thème de Titanic: whistle+harpe+ulean pipe 2-Gaelic Storm – An Irish Party In Third Class: Bal Irlandais-bodhran, cornemuse= ulean-pipe, … Question: quels sont les rapports entre le Titanic et l'Irlande? 3-Harpe et chants celtiques 4-Sinéad O'Connor – Mna na h Eireann (Women of Ireland) A- Musique vocale: 1-Définir la musique vocale irlandaise – lent: chant en gaélique a cappella, ballades, les slow airs (mélodie instrumentale lente et calme) et les laments – rapide: chansons de Pubs, de fêtes… – ornements = guirlande de notes 2- Pourquoi ces chants sont populaires? Comment est construite la musique? – une mélodie accompagnée par des accords. ( l'essence même de la musique irlandaise) – simple: de tradition orale Structure: Refrain/couplet + mélodie 2 parties: A répété, B (retour A). I=tonique/V=dominante 3- De quoi parlent les chansons irlandaises?
Le plus souvent lorsque l'on fait référence à la musique irlandaise, on parle bien plus de la musique traditionnelle que des grands groupes de rock tels que U2. Jouée dans presque toutes les villes et villages d'Irlande, cette musique ancestrale est accessible à tous, ce qui fait le bonheur de bien des visiteurs. Mais d'où nous vient cette forme musicale? D'où tient-elle ses racines et comment a t-elle évolué? Les origines de la musique celtique Les vraies origines de la musique traditionnelle irlandaise sont malheureusement introuvables tant les récits des anciens temps se confondent les uns avec les autres. Cependant, nous avons pu retrouver des indices de ses origines en étudiant celles des instruments qui la composent généralement. C'est le cas notamment du bodhran, cet instrument de percussion circulaire composé de bois et de peau de chèvre. Il a été montré que cet objet était à la base utilisé pour séparer le grain de l'ivraie et que les fermiers tapaient dessus avec le stick pour éloigner les oiseaux des champs.
Le temps devient maussade et très froid… L'hiver pointe le bout de son nez…Les gens deviennent agités, voire très irrités… STOP! C'est l'instant d'une pause au pub traditionnel, le véritable fief de la culture irlandaise. Pinte de Guinness ou de Smithwicks à la main, il est temps de s'immerger dans la foule et dans les conversations et de se laisser porter à l'écoute du son mélodieux du bodhrán ou du fiddle. Mais que sont ces mots étranges?! Vous avez déjà entendu ces termes, mais le « traditional pub session » de la veille vous a complètement retourné la tête et mis des étoiles plein les yeux! Après avoir lu cet article, le « craic » n'aura plus aucun secret pour vous! Laissez-moi vous apprendre quelques rudiments… Le fiddle Cet instrument apparaît très fréquemment durant les sessions musicales irlandaises. Il s'agit du violon « populaire »; il ne s'apparente donc pas au mot « violin » qui désigne le violon de musique classique. Cet instrument de musique en bois, doté de 4 cordes, a le chevalet abaissé, à l'instar du violon.