"Bon bout d'an et à l'an qué ven. Si siguen pas maï, qué siguen pas mens. " "Bonne fin d'année et à l'an prochain. Que … | Bonne fin d année, Proverbe, Bon bout d an
Les commentaires sont fermés. Galette des rois Fêtons ensemble la chandeleur!
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Occitan [ modifier le wikicode] Étymologie [ modifier le wikicode] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter en cliquant ici. Locution-phrase [ modifier le wikicode] A l'an que vèn! Que se siam pas mai, que siguem pas mens. Bon bout d an et à l an qué vèn h. \A 'l‿ɑn ke βɛn, ke se 'sjan pas maj, que si'ɣen pas 'mens\ « À l' année prochaine, que si nous ne sommes pas plus, nous ne soyons pas moins! » (Se dit le 31 décembre à minuit) Variantes [ modifier le wikicode] A l'an que vèn! Se siam pas mai, que siguem pas mens. A l'an que ven! si siam pas maï que siam pas men (en Provence; mais il faudrait en réalité employer le subjonctif en provençal) (Languedocien) A l'an que ven! Que se siam pas mai, que foguessem pas mens \A 'l‿ɑn ke βɛn, ke se 'sjan pas maj, que fu'ɣesen pas 'mens\.
Accepter Rejeter En savoir plus
Le chêne: Divinité et majesté, personnifie la solidité, la puissance, la longévité, la hauteur au sens spirituel et matériel. Publié il y a 6th January 2010 par Nils BEGEORE Libellés: Marseille