Traduction par Anonyme Ajouter / modifier la traduction Email:
Ce que nous aurions pu être Je suis ton fantôme, un ange déchu Je me fiche de savoir quelle invention tu as faite de moi Parce que je, j'étais destiné à être à toi Sélection des chansons du moment Les plus grands succès de Sting
Rien ne décrit mieux cette chanson que la phrase d' Elton John lors d'une interview: "Seul un bon être humain aurait pu écrire cette chanson". Et sans faire dans le jugement, Sting est en effet un bon être humain. L'auteur-compositeur-interprète britannique, sort le titre Fragile en 1987, il a été inspiré par un événement tragique: La mort de Ben Linder, un ingénieur américain qui aidait comme il pouvait au Nicaragua. L'homme était en pleine construction d'un barrage hydroélectrique afin de procurer de l'électricité à un village au nord du Nicaragua quand il s'est fait tuer avec deux Nicaraguayens. Les auteurs de cette tuerie étaient les membres de Contras, une confédération lâche, de groupes de rebelles financée par le gouvernement américain. Cette tragique histoire a fait la une des journaux partout dans le monde. Le texte de la chanson est bienveillant, il rappelle que l'homme est un être fragile et que la violence n'a jamais rien résolut. Traduction française des chansons de Sting. Il est porteur d'espoir et Sting veut faire prendre conscience aux gens.
RECHERCHEZ VOS CHANSONS ET VOS ARTISTES Les derniers titres sortis Les plus grands succès