Chat Xat Dragon Ball Z Kai Saison 1 Episode 1: Le début du combat! Le retour de Son Goku [ Lien VF] Episode 2: Goku, ton frère est notre ennemi? Le secret des guerriers Saïyens [ Lien VF] Episode 3: Ils combattent pour leur vie! L'assaut désespéré de Goku et Piccolo [ Lien VF] Episode 4: Son Goku est dans l'autre monde! Le chemin du serpent d'un million de kilomètres [ Lien VF] Episode 5: Survivre dans la nature. La lune réveille Gohan [ Lien VF] Episode 6: Arrivé au bout du chemin! Le curieux examen de Kaioh [ Lien VF] Episode 7: Lutter contre une gravité dix fois plus forte! L'entraînement de Goku, c'est la course [ Lien VF] Episode 8: Apparais Shenron! Les guerriers Saïyens arrivent sur Terre! [ Lien VF] Episode 9: Le combat héroïque de Yamcha. Les impitoyables Saibaimen [ Lien VF] Episode 10: Attends-moi, Chaozu! La catapulte d'énergie: le cri de Tenshinhan [ Lien VF] Episode 11: Arriveras-tu à temps, Son Goku? Plus que trois heures avant la reprise du combat [ Lien VF] Episode 12: Les larmes de Piccolo...
Les rares changements de voix sont dûs à la retraite, voir au décès de certains doubleurs historiques (Krilin ou Cell/Narrateur par exemple) ou pour avoir une plus grande palette de voix (par exemple, dans Z, Brigitte Lecordier doublait Videl, Goten, Trunks, Neptune et j'en passe et des meilleurs sur parfois 1 seule scène). Y'a des faiblesses, mais dans l'ensemble, c'est vraiment du bon: Pour l'arc Boo, nommé officiellement Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters, la version disponible en France est plus complète que la version disponible au Japon (8 épisodes en +). Et ceux, avec piste FR et JP. Que ce soit la version disponible au Japon ou celle en France, les deux sont désormais disponible qu'en 16/9. Manga Entertainment UK (2015 - +-28€/saison de 26 épisodes sur Amazon UK) Funimation USA (2010, Import NTSC US - +-38€/saison de 26 épisodes sur Amazon UK) La release japonaise/américaine offre une image 4/3, moins floue (car non-zoomée). La grande moitié contient les musiques inédites de Yamamoto et l'autre moitié, celle de Kikuchi/DBZ*.
Dragon Ball Super (ドラゴンボール超スーパー, Doragon bōru sūpā? ) est une série télévisée d'animation japonaise produite par le studio Toei Animation, diffusée du 5 juillet 2015 au 25 mars 2018 sur la chaîne Fuji TV. Akira Toriyama, auteur du manga original, est crédité en tant que scénariste et responsable du concept art des personnages de cette série, qui fait office de suite directe à son œuvre. En France, la série est diffusée depuis le 17 janvier 2017, sur Toonami, en version censurée, depuis le 23 février 2017 sur la même chaîne en version intégrale non-censurée et depuis le 10 septembre 2017 sur TFX (anciennement NT1). Le doublage de la version française est réalisé par l'équipe habituelle de la saga (active depuis 1988) et par les nouveaux comédiens intégrés depuis Dragon Ball Z Kai en 2011. L'action se déroule quelque temps après la défaite de Boo, faisant suite à Dragon Ball Z (hors arc Oob). Le début de l'histoire est une réécriture de l'intrigue des films Dragon Ball Z: Battle of Gods et Dragon Ball Z: La Résurrection de 'F', puis la série se poursuit avec des arcs inédits.
La contre-attaque de Son Goku en colère! [ Lien VF] Episode 13: Voilà l'Aura de Kaioh! Un combat extrême: Goku contre Végéta [ Lien VF] Episode 14: Le choc du Kamehameha. La grande transformation du terrible Vegeta [ Lien VF] Episode 15: Goku en danger absolu! L'orbe d'énergie est notre seul espoir! [ Lien VF] Episode 16: L'invincible Végéta vaincu. Son Gohan provoque un miracle [ Lien VF] Episode 17: A l'aube d'une bataille féroce... La planète de l'espoir est celle de Piccolo [ Lien VF] Episode 18: Le vaisseau qui reste à Yunzabit! Décollage pour la planète Namek! [ Lien VF] Saison 2 Episode 19: Un nouvel ennemi surpuissant! Freezer, l'empereur de l'espace [ Lien VF] Episode 20: La trahison envers Freezer! Vegeta brûle d'ambition [ Lien VF] Episode 21: Protéger les Dragon Ball! L'offensive générale des Nameks [ Lien VF] Episode 22: La terrifiante course-poursuite de Dodoria! Vegeta apprend la vérité [ Lien VF] Episode 23: Les manœuvres secrètes de Vegeta! Attaque tragique contre les Nameks!
Salut! Bon, on sent ton amour des offres légales et physique, donc on va parler en release. -La release française. -La release japonaise/américaine. -Les TVRip de la diffusion d'époque Ces 3 n'ont pas plus de censures que la version TV de base. AB Video (2012, 50€ les 98 épisodes en DVD sur Amazon) Kazé (2014, 79€/coffret pour 49 épisodes en Bluray sur Amazon) La release française est en 16/9 (chez AB ou Kazé), et elle a intégralement les musiques de DBZ (pour une histoire que je développe plus bas) dans sa piste française et japonaise, jusqu'à l'arc Boo qui reprend des musiques inédites avec le compositeur Norihito Sumitomo. Les voix françaises sont quasi-les mêmes qu'à l'époque, y'a juste des différences d'interprétations de la part des acteurs. Philippe Ariotti se calque bien plus au jeu du seiyuu japonais pour son Freezer par exemple. Un Piccolo ou un Kaioshin bien moins enrouées, pour plus de compréhension et un coté moins cartoon qu'à l'époque de Z... Un Gohan enfant avec une palette de tons et d'émotions beaucoup plus grandes qu'à l'époque de Z, etc...